2.1 Урок-1: ад лінейнай да кругавой эканомікі

Распаўсюджанай парадыгмай інтэграцыі аперацый у бізнес для ўстойлівага стварэння рэчаў з'яўляецца эканоміка замкнёнага цыклу. Тры кіруючыя канцэпцыі гэтай парадыгмы: 1) прадухіленне адходаў і забруджвання праз дызайн, 2) паўторнае выкарыстанне прадуктаў і матэрыялаў і 3) аднаўленне экасістэм.

Лінейнаму падыходу да вытворчасці і спажывання, які не толькі шкодзіць прыродным сістэмам нашага свету, але і не можа быць устойлівым, супрацьстаіць мадэль кругавой эканомікі. Мы ўсведамляем, што рэсурс, які мы можам выкарыстоўваць для вытворчасці тавараў, неабходных для захавання ўзроўню жыцця чалавецтва канечныя. Вось лінейны падыход -

This method offers a remedy for the detrimental consequences that traditional linear production-and-consumption processes—namely, the extraction of raw materials to produce and distribute goods for human consumption—have on natural systems. It refocuses producers’ attention on creating procedures and business plans that reduce or do away with waste.

Kate Raworth offers a separate idea, the Doughnut Economic Model, as just a means to consider sustainable economies in the twenty – first century, in an analogous effort to progress towards a new economy. Two circles make up the doughnut. Twelve basic human needs—including access to ежа, справядлівасць, вада , and education—are represented by the inner ring, which also serves as the social basis. Nine planetary boundaries, or a sort of ecological ceiling, are shown in the outer ring. The equilibrium is upset and an unsustainable condition results when human productive or pleasure-seeking actions cross those lines. Raworth refers to this area as “a safe and just home for humanity” between these two rings. According to her, this is the perfect location for our economies.

Вытворчасць прадукцыі з дапамогай цыклічнага працэсу:

Мадэль кругавой эканомікі заклікае нас адмовіцца ад нашага шырока прынятага ладу жыцця і парадыгмы вытворчасці і спажывання, каб неадкладна спыніць шкоду, якая прыходзіць ад нашай здабычы, вытворчасці, размеркавання, набыцця і выкіду матэрыялаў. Гэта кідае нам выклік пачаць экспадаўленне клопату аб навакольным асяроддзі.

Similar to this, the Doughnut Economic Model encourages us to become more conscious of the social and environmental limitations that our existing production and consumption culture is breaching in order to reach an equilibrium and create “a secі проста дом для чалавецтва. У параўнанні з цяперашняй эканомікай, якая карыстаецца шырокай падтрымкай, гэтыя меры ўяўляюць сабой значны прагрэс. Здаецца, што гэтыя прапановы зыходзяць з аксіёмы, якая падкрэслівае важнасць спынення шкоды, нанесенай дзейнасцю чалавека, калі яе ўважліва вывучыць. У святле структуры "Памеры парадыгмы", якую вылучылі Сэнфард і Хагард, можна заўважыць, што іх асновай з'яўляецца парадыгма спынення хаосу.

These circular strategies seek to shift the focus of manufacturers and distributors of commodities from contributing to the issue to minimizing or even eliminating its negative impacts. They want human actions to stay within the parameters of social and ecological bounds so that we don’t падвяргаць небяспецы сябе ці навакольнае асяроддзе. Выкарыстоўваючы гэтыя мадэлі, мы спрабуем вырашыць праблемы, з якімі сутыкаецца наша грамадства, з пункту гледжання, які аддае перавагу спыненню шкоды. Гэтыя мадэлі далёкія ад прапаганды ўстойлівай эканомікі.

We are seeking to protect and enhance natural resources if we base our change initiatives on this. At first glance, this appears to be interesting! To stop producing waste would be a wonderful thing. Even better would be for our production-consumption activities to go up the value chain. It sounds like a great idea to learn how to work in a way that maintains and restores natural systems by “upcycling,” which means that conditions are established for their improvement throughout their life cycles.