1.3.8 Principio 9: Fomentar a acción positiva e restrinxir o comportamento especulativo e excesivamente extrovertido

Como pode unha economía distinguir entre os ingresos obtidos pola especulación de Wall Street e os ingresos obtidos pola creación de bens ou a crianza dos fillos? Dado que o crecemento do PIB só considera o volume de diñeiro intercambiado (ou o fluxo total do sistema en palabras de ENA) e porque considera actividades prexudiciais como o roubo, o cancro e os vertidos de petróleo como cambios positivos, é incapaz de discernir entre unha economía saudable. e unha burbulla. O alarmante resultado de hoxe é que o deterioro das redes da economía real está oculto por unha fugaz néboa de actividade especulativa. A economía rexenerativa, pola súa banda, está moi preocupada polas actividades construtivas porque axudan a desenvolver o capital económico e as capacidades. De aí que as accións que aumenten a infraestrutura, a produción, a enerxía e a aprendizaxe sexan valoradas pola economía rexenerativa. Pretenden restrinxir dúas cousas: 1) a especulación excesiva, que produce burbullas de riqueza ficticia alimentadas maioritariamente polo frenesí; e 2) extracción excesiva, que produce necrose económica.