1.2 Урок-2: Какво е регенеративна икономика?

На първо място, изучаването на икономиката в наши дни е фокусирано предимно върху създаването, обмена и потреблението на продукти и услуги. Това описание извиква идеи като ресурси, труд, търговия, капиталово оборудване и т.н. в свят на осезаемо съществуване и обмен. Фокусът върху стоки и услуги, което е отделно от създаването на системни въздействия, тихомълком подкрепя схващането, че има както печеливши, така и губещи в игра с нулева сума, където оскъдни ресурсите се вземат, рафинират, продават и изразходват. Адам Смит се опита да приложи научните разсъждения на Нютон към човешкия контакт с оглед на намаляване на неговите усложнения до разпознаваеми материални механизми, ръководени от универсални принципи. Това усилие даде началото на науката за съвременната икономика.

Yet, Аристотел описва икономиката като прагматичната наука за водене на изпълнен с добродетели живот като част от полиса чрез проницателна семейна администрация в Древна Гърция, откъдето произлиза думата „икономика“. Това определение предоставя напълно нова рамка за разглеждане на икономиката. Семейната единица е цялостна жива система, която е вложена в по-големи общностни и ландшафтни системи, като начало. Второ, разумното управление е с приоритет в дома пред производството и потреблението. Трето, целият бизнес на едно домакинство е фокусиран върху изграждането на по-силни, по-привлекателни общности чрез качествата, които се насърчават в техните жители.

Те могат да бъдат трансформирани в регенеративна рамка за среда от двадесет и първи век, като се използват като семена. Крайното домакинство е самата Земя, както са ни научили екологичното разбиране и ефектът от местната наука. Когато човек гледа на икономиката като на разумно управление на планетата като цяло, започва да осъзнава, че концепцията за външни фактори или разходи за трета страна, която не е избрала да ги поеме, вече не е валидна. Например замърсяване от производството, наложено на местна общност. Вместо това е от съществено значение да се вземе предвид как всяко икономическо действие ще се отрази на света и неговите вградени социално-екологични системи. Акцентът в регенеративната икономика се измества от производството и потреблението като основно механични дейности към интелигентното управление като дейност за развитие. Аристотел предполага, че човек трябва да планира отвъд настоящето, като използва думата мъдрост. Важно е да се обмисли как домакинствата се вписват във взаимосвързаните системи на общността и земята, както и как решенията на човека ще се отразят на бъдещите поколения.

Това предполага, че една икономика с интелигентно управление има за цел да увеличи не само богатството, но и способността на всеки да създава богатство. Притежаването на много ценни вещи или парите, които могат да бъдат използвани в транзакции, е начинът, по който повечето хора определят богатството. И все пак етимологичният корен на думата има набор от конотации, които включват удовлетворение, успех и благополучие или здраве. Следователно в основата си идеята за богатство включва всички неща, които ни позволяват да оцеляваме добре.

И така, основната компетентност, която една следдобивна икономика трябва да овладее от своите хора, ако искат да живеят в по-здравословни и по-привлекателни общности, е способността да се ангажират с интелигентно управление на цяла система. Може да се твърди, че икономиките са създадени от цивилизациите, за да организират и поддържат своя собствен еволюционен растеж. Познанието, което се изисква от гледна точка на регенерацията, трябва да се основава на промяната от гледането на света от гледна точка на затворени или дори отворени системи към разглеждането му в контекста на живите системи.