1.4 第 4 课：迈向再生经济

用生态原则重组我们的经济的一个方面是将我们的制造和消费工业系统集中在我们在成熟生态系统中看到的能源和资源使用循环模式上。它要求我们提出更多探索性问题，并开始更广泛的转型变革，以正确发展再生经济。

许多传统经济学家惊讶地发现，现有系统已被 2008 年 9 月的股市危机从根本上打破。他们中的一些人后来发展成为成功的变革推动者，推动了向再生文化的转变。 我们应该庆祝新发现的那些能够接触到重要决策者并受到他们尊重的人的支持，而不是谴责这些非常聪明、人脉广、资源丰富且非常有能力的个人在为地平线 1 的一些贡献中发挥的作用混乱（我们都参与其中）。 与商品化交易相反，再生经济将具有 在互惠关系网络中发生的重要增值交流。鼓励人们在商业领域之外的所有社会领域发现他们的本质、发展和创造新事物，是向这样一个系统转变的一个重要组成部分。人们必须感到有能力通过根据他们开明的自身利益进行谈判来参与健康的人类经济，因为他们会自动促进整体健康以增加参与。

我们将意识到，如果我们学会全面而不是仅仅从金钱的角度看待财富，那么通过恢复我们的生态系统和社区的福祉和繁荣，我们正在为所有人创造财富。

废物将在持续的、生产性的、循环的和增值的流动中被完全回收或重新利用，模仿在有弹性的生命系统中观察到的新陈代谢过程。知识和金钱都将以可预测的方式流动。相比之下，可再生的金融和经济体系在有效性和弹性、大小之间寻求妥协， 多样性与同质性、创新与保存、灵活性与约束。自我调节机制和反馈回路保持生态系统的动态平衡。

Instead than encouraging the unchecked quantitative growth of one separated subsystem, creative utilization of the “edge-effect” fosters the qualitative growth of any and all subsystems. Designing to increase the “edge effect” is an application of economic biomimicry. In order to increase the likelihood of value-adding creating wealth through these interpersonal exchanges that take place “in relationship,” the regenerative economy will aim to create “edge effect” circumstances with rich interaction and high diversity at various scales. These conditions can manifest in “intense collaboration across mul典型领域（政府部门， 非政府组织部门, 和私营企业)、文化和人口统计数据。

A key accomplishment of a regenerative economy will be to effectively link the local, regional, and worldwide levels of nested regenerative systems. A connected, place-centered mosaic with this kind of scale-linking design would foster strong, healthy communities locally, regionally, and globally. In order to create and preserve greater fairness locally and globally, scale-linking coordination between the many “local living economies” and regional economies within a wider perspective will be crucial.

当从整体上看财富时，它主要表现为整个系统的状态。再生文化和健康的社会经济体系的许多特征不能简化为货币数量。这些属性植根于合作伙伴关系的培育和培养，因此无法量化。

再生经济不会只关注金融资本，而是会根据不同形式的资本重新构建财富。根据 Ethan Roland 和 Gregory Landua 提供的全系统经济学地图，财富基于八种资本：生活资本、文化资本、体验资本、智力资本、精神资本、社会资本、物质资本和金融资本。当我们审视再生企业的功能时，我们将回过头来更详细地讨论这个概念。

发展再生经济最重要的步骤之一是将金融资源的流动从投机转向实体经济，以及从破坏性和剥削性公司转向再生性和营利性公司。

此外，我们必须重新思考银行系统的功能，以创建再生经济。全球价值银行联盟是一个自治银行网络，利用资金为服务欠缺的个人、社区和环境提供可持续发展。 发展再生经济最重要的步骤之一是将金融资源的流动从投机转向实体经济，以及从破坏性和剥削性公司转向再生性和营利性公司。

该联盟由来自六大洲的领先、尖端银行组成，它们都致力于提供社会金融产品、资助基于社区的发展计划和社会企业家、培育生态友好型企业以及实现人类发展潜力，包括扶贫。

该联盟由来自 6 大洲的顶级、前沿银行组成，他们都致力于提供社会金融产品，支持当地社区发展和社会企业家的举措，鼓励环境友好型企业，实现人类发展的全部潜力，包括消除贫困。